Helen= Kokosnød ? (det kalder man mørke mennesker som opfører sig el. behandles som hvide)
Står der: ”jeg er fremmede her, og aner ikke hvad jeg laver” på min pande?? Det skulle man tro, jeg prøver at gøre mit for ikke at virke forvirret og hjælpeløs. Jeg forsøger at gå bestemt hen til busstopstedet hvorfra bussen til Universitetshospitalet kører. Alligevel synes jeg, at folk kigger på mig, som om jeg ser ud til ikke helt, at vide hvad jeg laver. Det gør det ikke lettere at jeg ikke kan tale, men kun forstå, en smule af nationalsproget amharic. Mit første problem var i morges da jeg ingen paraply har, og det regnede ret meget uden for. Jeg forsøgte de første steder at gøre mig forståelig med umberella, og ”tchelal” (paraply på tigrenya som jeg godt kan tale), men det var ikke let. De steder hvor de forstod mig, ville de have overpris for den, nok fordi jeg med mine manglende sprogkundskaber havde afsløret, at jeg er fra ”wutji”, hvilket betyder udlandet. Jeg nægtede at give 4 gange for meget for en paraply, og gik stædigt min vej….i regnvejr. Det var en fin demonstration af hvordan man med etiopisk udseende alligevel får hvidmandspris…..deraf blogtitlen kokosnødhelen.
Nu ved jeg hvordan man siger paraply, og er klar næste gang med mit fineste wannabe amharic!
Simret hentede mig i lufthavnen i går aftes, og vi kørte ud til det, som skal være mit hjem de næste seks måneder. Jeg havde helt glemt lugten af benzin, og bilosen som er så tyk i luften, at den er til at skære i. Der er næsten kun gamle biler på gaderne, som larmer og oser ualmindeligt meget.
Da vi ankom til lejligheden var der ingen strøm, jeg troede det drejede sig om en midlertidig strømafbrydelse varende max en times tid, da det ikke er ualmindeligt. Jeg fik dog at vide at, der pga. mangel på regn den sidste periode, har været systematisk strømafbrydelser i hele dage. Dvs. byen inddeles i områder, som hver har strøm hver anden dag. I går var det mit områdes tur til at være foruden strøm, men i dag har vi strøm. Så jeg håber på, at det regnvejr jeg blev mødt med under min paraplyjagt forsætter, så vi kan få noget vedvarende strøm.
lørdag den 18. juli 2009
Abonner på:
Kommentarer til indlægget (Atom)
haha, sjove indlæg helen! bruger også selv det der trick med at gå bestemt hen til en ting, når jeg er i udlandet, selvom jeg nogen gange ikke har et clue, om hvor jeg går hen..lol.. ihh kan allerede fornemme hvordan min mors tale bliver, når du kommer hjem: se helen hun kan både tigrigna & amharic,
SvarSlethåber ellers det går godt i Addis :) knus